<html><head> <title> ! 8 ( - @5AB>@0=-4>AB02:0: >=B0:BK</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251"> <meta http-equiv="Cache-Control" content="no-cache"> <link rel="stylesheet" href="/ris_lapsha/style.css"> <script language="JavaScript" src="/ris_lapsha/effects.js"></script> </head> <body> <table style="border-width: 10px; border-style: solid; border-color: #f30f00" height="100%" width="100%"> <tbody><tr> <td height="100%" width="100%"> <table height="100%"> <tbody><tr> <td class="text_logo"> <table> <tbody><tr> <td width="5%"> </td> <td><img src="/ris_lapsha/phone.htm" height="21" width="21"></td><td>&nbsp;</td> <td width="5%"></td> <td align="center" width="100%"><img src="/ris_lapsha/text-logo.htm" alt=" ! 8 ("></td> <td width="5%"></td> <td><img src="/ris_lapsha/logo-part1.htm" class="img_logo_part" alt=" ! 8 ("></td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> <tr> <td class="red_line"> <table> <tbody><tr> <td class="head_space"></td> <td align="center" width="100%"><img src="/ris_lapsha/head-text-contacts.htm" alt=">=B0:BK"></td> <td><a href="/ris_lapsha/index.html"><img src="/ris_lapsha/logo-part2.htm" class="img_logo_part" alt=" ! 8 ("></a></td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> <tr> <td class="content_part"> <table class="menu"> <tbody><tr> <td class="triangle"><img src="/ris_lapsha/tab-lti.htm" height="25" width="12"></td> <td class="inactive"><a href="/ris_lapsha/index.html"><img src="/ris_lapsha/main.htm" alt=";02=0O" height="24" width="79"></a></td> <td class="triangle"><img src="/ris_lapsha/tab-rti.htm" height="25" width="12"></td> <td class="triangle"><img src="/ris_lapsha/tab-lti.htm" height="25" width="12"></td> <td class="inactive"><a href="/ris_lapsha/china.html"><img src="/ris_lapsha/china.htm" alt="8B09" height="24" width="59"></a></td> <td class="triangle"><img src="/ris_lapsha/tab-rti.htm" height="25" width="12"></td> <td class="triangle"><img src="/ris_lapsha/tab-lti.htm" height="25" width="12"></td> <td class="inactive"><a href="/ris_lapsha/japan.html"><img src="/ris_lapsha/japan.htm" alt="/?>=8O" height="24" width="65"></a></td> <td class="triangle"><img src="/ris_lapsha/tab-rti.htm" height="25" width="12"></td> <td class="triangle"><img src="/ris_lapsha/tab-lti.htm" height="25" width="12"></td> <td class="inactive"><a href="/ris_lapsha/lunch.html"><img src="/ris_lapsha/lunch.htm" alt="0=G8" height="24" width="56"></a></td> <td class="triangle"><img src="/ris_lapsha/tab-rti.htm" height="25" width="12"></td> <td class="triangle"><img src="/ris_lapsha/tab-lti.htm" height="25" width="12"></td> <td class="inactive"><a href="/ris_lapsha/drinks.html"><img src="/ris_lapsha/drinks.htm" alt="0?8B:8" height="24" width="79"></a></td> <td class="triangle"><img src="/ris_lapsha/tab-rti.htm" height="25" width="12"></td> <td class="triangle"><img src="/ris_lapsha/tab-lta.htm" height="25" width="12"></td> <td class="active"><img src="/ris_lapsha/contacts.htm" alt=">=B0:BK" height="24" width="80"></td> <td class="triangle"><img src="/ris_lapsha/tab-rta.htm" height="25" width="12"></td> <td class="triangle"><img src="/ris_lapsha/tab-lti.htm" height="25" width="12"></td> <td class="inactive"><a href="/ris_lapsha/info.html"><img src="/ris_lapsha/info.htm" alt="=D>" height="24" width="51"></a></td> <td class="triangle"><img src="/ris_lapsha/tab-rti.htm" height="25" width="12"></td> <td class="triangle"><img src="/ris_lapsha/tab-lti.htm" height="25" width="12"></td> <td class="inactive"><a href="/ris_lapsha/friends.html"><img src="/ris_lapsha/friends.htm" alt="@C7LO" height="24" width="70"></a></td> <td class="triangle"><img src="/ris_lapsha/tab-rti.htm" height="25" width="12"></td> <td><img src="/ris_lapsha/blank.htm" height="25" width="230"></td> </tr> </tbody></table> <table><tbody><tr><td height="15px"></td></tr></tbody></table> <center> <h2> 5AB>@0=</h2> <p> <table> <tbody><tr> <td width="25%"></td> <td style="width: 50%; text-align: justify"> <font class="contact_hl">@83;0H05< 0A ?>A5B8BL =0H @5AB>@0= " 8A&nbsp;8&nbsp;;0H?0", =0E>4OI89AO =0 G5B25@B>< MB065</font><br> </td> <td width="25%"></td> </tr> <tr><td width="25%"></td> <td style="width: 50%; text-align: justify; padding: 10px"> <img src="/ris_lapsha/map-restaurant.htm" alt="0@B0 >:@5AB=>AB59 @5AB>@0=0"> </td> <td width="25%"></td> </tr> <tr><td width="25%"></td> <td style="width: 50%; text-align: justify"> <font class="contact_hl">@8=8<0NBAO 70O2:8 =0 >1A;C6820=85 ?@074=8:>2, 25G5@8=>:, 10=:5B>2.</font><br> </td> <td width="25%"></td> </tr> </tbody></table> <p></p> <table><tbody><tr><td height="30px"></td></tr></tbody></table> <h2>>=0 4>AB02:8</h2> <p> <font class="contact_hl"> >=0 4>AB02:8  .3>-0?04 3.&nbsp;>A:2K.<br> <br> >AB02:0 2 @048CA5 42CE AB0=F89 <5B@> >ACI5AB2;O5BAO ?@8 CA;>288 <8=8<0;L=>3> 70:070 2 700 @C1.<br> <br> </font> <img src="/ris_lapsha/map-zone.htm" alt="0@B0 7>=K 4>AB02:8"><br> <font class="contact_hl"> <br> >AB02:0 2 @048CA5 1>;55 42CE AB0=F89 <5B@>  ?@8 70:075 >B 1000 @C1., 70   ?@8 70:075 >B 1500 @C1.<br> #A;>28O 4>AB02:8 8 0AA>@B8<5=B <>3CB 1KBL 87<5=5=K  CB>G=O9B5 C >?5@0B>@0! <br> </font> </p> <table><tbody><tr><td height="30px"></td></tr></tbody></table> <h2>!2O7L</h2> <p> <table> <tbody><tr> <td width="25%"></td> <td style="width: 50%; text-align: justify"> 0H >?5@0B>@ ?@8<5B 70:07 8 >B25B8B =0 2A5 0H8 2>?@>AK ?> B5;5D>=C&nbsp;. @5<O 4>AB02:8: <b>A 10:00 4> 22:00</b>. K B0:65 <>65B5 7040BL A2>9 2>?@>A ?> M;5:B@>==>9 ?>GB5<br> </td> <td width="25%"></td> </tr> </tbody></table> <p></p> <table><tbody><tr><td height="30px"></td></tr></tbody></table> </center> </td> </tr> <tr> <td height="100%" valign="bottom" width="100%"> <table class="bottom_line"> <tbody><tr> <td width="5%"></td> <td class="gift" align="left" width="40%"><font>>AB>O==K< :;85=B0< A:84:8!<font></font></font></td> <td align="right" width="40%">8=8<0;L=0O AC<<0 70:070 700@.</td> <td align="center" width="10%"> <!--LiveInternet counter--><script type="text/javascript"><!-- document.write("<a href='/web/20120620173756/http://www.liveinternet.ru/click' "+ "target=_blank><img src='//counter.yadro.ru/hit?t29.18;r"+ escape(document.referrer)+((typeof(screen)=="undefined")?"": ";s"+screen.width+"*"+screen.height+"*"+(screen.colorDepth? screen.colorDepth:screen.pixelDepth))+";u"+escape(document.URL)+ ";"+Math.random()+ "' alt='' title='LiveInternet: ?>:070=> :>;8G5AB2> ?@>A<>B@>2 8"+ " ?>A5B8B5;59' "+ "border='0' width='88' height='120'><\/a>") //--></script><!--/LiveInternet--> </td> </tr> <tr> <td colspan="5" class="copyright"> 2013 "<a href="/ris_lapsha/"> 8A 8 ;0?H0</a>"</td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> </tbody></table> </body></html>